-
1 скребок
comb, ( стеклоочистителя) blade авто, ( для трубопровода) bullet, ( для очистки ленты конвейера) plow cleaner, cleanser, doctor, drag, ( для штукатурных работ) finger, flight, knife, pig, ( для чистки трубопровода) rabbit, rake, raker, rip, scraper, lath scratcher, scratcher, scrubber -
2 скребок
-
3 закачиваемый вращающийся скребок
( для чистки скважин) roto-rabbitАнгло-русский словарь технических терминов > закачиваемый вращающийся скребок
-
4 сдвоенный скребок
( для чистки скважинных колонн) tandem scrapersАнгло-русский словарь технических терминов > сдвоенный скребок
-
5 wall scraper
скребок [ёрш] для очистки стенок скважины от фильтрационной корки
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wall scraper
-
6 wall cleaner
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wall cleaner
-
7 paraffin scraper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin scraper
-
8 wall scratcher
* * *
.
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wall scratcher
-
9 rabbit
-
10 scraper
скребок; ёрш
* * *
скребок ( для чистки труб) ; ёрш
* * *
скребок, ёрш
* * *
1) скребок ( для чистки труб); ёрш2) шабер4) шабровщик•- bristle scraper
- casing scraper
- go-devil scraper
- hydraulical wall scraper
- line scraper
- paraffin scraper
- paraffin-removing scraper
- pipe scraper
- pipeline scraper
- pump-down rotating scraper
- rotating wall scraper
- rotational scraper
- sizing scraper
- tandem scraper
- toothed-roller scraper
- tube scraper
- wall scraper
- wireline scraper* * *• ерш• скребок -
11 scraper
скребок; шабер для снятия проб -
12 carbon scraper
-
13 pipe scraper
-
14 mud scraper
-
15 tube scraper
-
16 line scraper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > line scraper
-
17 pipe go-devil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe go-devil
-
18 tube scraper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tube scraper
-
19 paraffin scraper
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paraffin scraper
-
20 wall scratcher
скребок для чистки ствола скважины
скважинный скребковый электрод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wall scratcher
См. также в других словарях:
скребок для чистки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN paraffin scraper … Справочник технического переводчика
скребок для чистки ствола скважины — скважинный скребковый электрод — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скважинный скребковый электрод EN wall scratcher … Справочник технического переводчика
скребок для чистки труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line scraperpipe go deviltube scraper … Справочник технического переводчика
скребок для чистки трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slug … Справочник технического переводчика
возвратно-поступательно движущийся скребок для чистки ствола (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reciprocating wall scratcher … Справочник технического переводчика
вращающийся скребок для чистки необсаженного ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotating wall scraper … Справочник технического переводчика
гидравлический скребок для чистки необсаженного ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulical wall scraper … Справочник технического переводчика
механический скребок для чистки трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe scraperpipe scraper … Справочник технического переводчика
скребок с шарнирным замком для чистки ствола (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hinge lock wall scratcher … Справочник технического переводчика
СКРЕБОК — приспособление для чистки канала ствола артиллерийского оружия в виде длинного штыря с раздвоеннымметаллическим наконечником с полукруглыми плоскими скребками … Энциклопедия вооружений
трубопроводный скребок — Скребок для чистки нефтяных трубопроводов. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN go devil … Справочник технического переводчика